Naše cestovné ambície boli ovplyvnené Covidom 19 a teraz ich bude brzdiť teplo. Je tu leto, lesy v okolí mesta boli prázdne, chodníky boli pomerne opustené. Tekutiny sme doplnili najskôr na Železnej studničke – vynikajúce tmavé pivo a potom opäť v bufete na Kačíne svetlý dizajn tohto nápoja.
Objavili sa prvé komáre, existuje tiež veľa kliešťov. Zdá sa, že celková atmosféra v spoločnosti sa uvoľnila. Ľudia sa zhromažďujú, grilujú … užívajú si slnko. Prajeme pekné leto.
Hudba: Scott Buckley
Our travel ambitions have been influenced by Covid 19 and will now be hampered by heat. It’s summer, the forests around the city were empty, the sidewalks were relatively deserted. We replenished the liquids first at Železná studnička – excellent dark beer and then again at the buffet
in Kačín the light design of this drink. The first mosquitoes appeared, there are also many ticks. The overall atmosphere in society seems to have relaxed. People gather, grill … enjoy the sun. Have a nice summer.
Music: Scott Buckley