Obmedzenie našej slobody pokračuje. Pribúdajú mŕtvy, neschopnosť politikov je v našej krajine zarážajúca. Hádajú sa a medzi tým zomierajú ľudia … a Covid neodchádza. V úmrtiach a počtu hospitalizácii sme už jednička vo svete. Navštívili sme náš filmový archív, keď nemôžeme cestovať.
Kamera, strih a color grading: Stevo Eichenberger
Hudba: Sergey Cheremisinov

The restriction of our freedom continues. The death toll is rising, the incompetence of politicians is in our country striking. They argue and people die in the meantime … and Covid doesn’t leave. We are already number one in the world in deaths and the number of hospitalizations. We visited our film archive when we can’t travel.
Camera, editing and color grading: Stevo Eichenberger
Music: Sergey Cheremisinov